خانه / 440-460 حکمت شرح ابن ابي الحدید

440-460 حکمت شرح ابن ابي الحدید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۶۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۵۱ صبحی صالح ۴۵۱-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )زُهْدُکَ فِی رَاغِبٍ فِیکَ نُقْصَانُ حَظٍّ وَ رَغْبَتُکَ فِی زَاهِدٍ فِیکَ ذُلُّ نَفْس‏ حکمت ۴۶۰ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۶۰ وَ قَالَ ع: زُهْدُکَ فِی رَاغِبٍ فِیکَ نُقْصَانُ حَظٍّ-  وَ رَغْبَتُکَ فِی زَاهِدٍ فِیکَ ذُلُّ نَفْسٍ أی نقصان حظ لک-  و ذلک لأنه …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۵۰ صبحی صالح ۴۵۰-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )مَا مَزَحَ امْرُؤٌ مَزْحَهً إِلَّا مَجَّ مِنْ عَقْلِهِ مَجَّهً حکمت ۴۵۹ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۹ وَ قَالَ ع: مَا مَزَحَ امْرُؤٌ مَزْحَهً إِلَّا مَجَّ مِنْ عَقْلِهِ مَجَّهً قد تقدم القول فی المزاح- . و کان یقال خیر المزاح لا ینال و شره …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۴۹ صبحی صالح ۴۴۹-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )مَنْ کَرُمَتْ عَلَیْهِ نَفْسُهُ هَانَتْ عَلَیْهِ شَهَوَاتُهُ حکمت ۴۵۸ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۸ وَ قَالَ ع: مَنْ کَرُمَتْ عَلَیْهِ نَفْسُهُ هَانَتْ عَلَیْهِ شَهْوَتُهُ قد تقدم مثل هذا المعنى مرارا-  و من الکلام المشهور بین العامه-  قبح الله أمرا تغلب شهوته على نخوته- …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۴۸ صبحی صالح ۴۴۸-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ الْمَصَائِبِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِکِبَارِهَا حکمت ۴۵۷ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۷ وَ قَالَ ع: مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ الْمَصَائِبِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِکِبَارِهَا إنما کان کذلک لأنه یشکو الله و یتسخط قضاءه-  و یجحد النعمه فی التخفیف عنه-  و یدعی فیما لیس …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۴۷ صبحی صالح ۴۴۷-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )مَنِ اتَّجَرَ بِغَیْرِ فِقْهٍ فَقَدِ ارْتَطَمَ فِی الرِّبَا حکمت ۴۵۶ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۶ وَ قَالَ ع: مَنِ اتَّجَرَ بِغَیْرِ فِقْهٍ فَقَدِ ارْتَطَمَ فِی الرِّبَا یقول تجر فلان و اتجر فهو تاجر و الجمع تجر-  مثل صاحب و صحب و التجاره و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۴۶ صبحی صالح ۴۴۶- وَ قَالَ ( علیه‏ السلام  ) لِغَالِبِ بْنِ صَعْصَعَهَ أَبِی الْفَرَزْدَقِ فِی کَلَامٍ دَارَ بَیْنَهُمَا مَا فَعَلَتْ إِبِلُکَ الْکَثِیرَهُ قَالَ دَغْدَغَتْهَا الْحُقُوقُ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ فَقَالَ ( علیه ‏السلام  )ذَلِکَ أَحْمَدُ سُبُلِهَا حکمت ۴۵۵ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۵: وَ قَالَ ع لِغَالِبِ بْنِ صَعْصَعَهَ أَبِی …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۴۵ صبحی صالح ۴۴۵-وَ قَالَ ( علیه‏ السلام  )إِذَا کَانَ فِی رَجُلٍ خَلَّهٌ رَائِقَهٌ فَانْتَظِرُوا أَخَوَاتِهَا حکمت ۴۵۴ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۴ وَ قَالَ ع: إِذَا کَانَ فِی رَجُلٍ خَلَّهٌ رَائِعَهٌ فَانْتَظِرُوا مِنْهُ أَخَوَاتِهَا مثال ذلک إنسان مستور الحال عنا-  رأیناه و قد صدرت عنه حرکه تروعک و تعجبک-  إما …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۴۴ صبحی صالح ۴۴۴-وَ قَالَ ( علیه‏ السلام  )قَلِیلٌ مَدُومٌ عَلَیْهِ خَیْرٌ مِنْ کَثِیرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ حکمت ۴۵۳ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۳ وَ قَالَ ع: قَلِیلٌ مَدُومٌ عَلَیْهِ خَیْرٌ مِنْ کَثِیرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ هذا کلام یخاطب به أهل العبادات و الصلاه-  قال قلیل من النوافل یدوم المرء علیه-  خیر له …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)مالک اشتر

حکمت ۴۴۳ صبحی صالح ۴۴۳- وَ قَالَ ( علیه‏ السلام  ) وَ قَدْ جَاءَهُ نَعْیُ الْأَشْتَرِ رَحِمَهُ اللَّهُ‏ مَالِکٌ وَ مَا مَالِکٌ وَ اللَّهِ لَوْ کَانَ جَبَلًا لَکَانَ فِنْداً وَ لَوْ کَانَ حَجَراً لَکَانَ صَلْداً لَا یَرْتَقِیهِ الْحَافِرُ وَ لَا یُوفِی عَلَیْهِ الطَّائِرُ قال الرضی و الفند المنفرد من الجبال حکمت ۴۵۲ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۴۴۲ صبحی صالح ۴۴۲-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )لَیْسَ بَلَدٌ بِأَحَقَّ بِکَ مِنْ بَلَدٍ خَیْرُ الْبِلَادِ مَا حَمَلَک‏ حکمت ۴۵۱ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۲۰ ۴۵۱ وَ قَالَ ع: لَیْسَ بَلَدٌ بِأَحَقَّ بِکَ مِنْ بَلَدٍ خَیْرُ الْبِلَادِ مَا حَمَلَکَ هذا المعنى قد قیل کثیرا و من ذلک قول الشاعر لا یصدفنک عن …

بیشتر بخوانید »