خانه / 320-340 حکمت شرح ابن ابي الحدید

320-340 حکمت شرح ابن ابي الحدید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)صفت مومن

حکمت ۳۳۳ صبحی صالح ۳۳۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )فِی صِفَهِ الْمُؤْمِنِ الْمُؤْمِنُ بِشْرُهُ فِی وَجْهِهِ وَ حُزْنُهُ فِی قَلْبِهِ أَوْسَعُ شَیْ‏ءٍ صَدْراً وَ أَذَلُّ شَیْ‏ءٍ نَفْساً یَکْرَهُ الرِّفْعَهَ وَ یَشْنَأُ السُّمْعَهَ طَوِیلٌ غَمُّهُ بَعِیدٌ هَمُّهُ کَثِیرٌ صَمْتُهُ مَشْغُولٌ وَقْتُهُ شَکُورٌ صَبُورٌ مَغْمُورٌ بِفِکْرَتِهِ ضَنِینٌ بِخَلَّتِهِ سَهْلُ الْخَلِیقَهِ لَیِّنُ الْعَرِیکَهِ نَفْسُهُ أَصْلَبُ مِنَ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۲ صبحی صالح ۳۳۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )السُّلْطَانُ وَزَعَهُ اللَّهِ فِی أَرْضِهِ حکمت ۳۳۸ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۸: السُّلْطَانُ وَزَعَهُ اللَّهِ فِی أَرْضِهِ الوازع عن الشی‏ء الکاف عنه و المانع منه-  و الجمع وزعه مثل قاتل و قتله-  و قد قیل هذا المعنى کثیرا-  قالوا لا بد للناس من …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۱ صبحی صالح ۳۳۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ جَعَلَ الطَّاعَهَ غَنِیمَهَ الْأَکْیَاسِ عِنْدَ تَفْرِیطِ الْعَجَزَهِ حکمت ۳۳۷ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۷: إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ جَعَلَ الطَّاعَهَ غَنِیمَهَ الْأَکْیَاسِ-  عِنْدَ تَفْرِیطِ الْعَجَزَهِ الأکیاس العقلاء أولو الألباب-  قال ع جعل الله طاعته غنیمه هؤلاء-  إذا فرط فیها العجزه المخذلون …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۰ صبحی صالح ۳۳۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )أَقَلُّ مَا یَلْزَمُکُمْ لِلَّهِ أَلَّا تَسْتَعِینُوا بِنِعَمِهِ عَلَى مَعَاصِیه‏ حکمت ۳۳۶ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۶: أَقَلُّ مَا یَلْزَمُکُمْ لِلَّهِ سُبْحَانَهُ-  أَلَّا تَسْتَعِینُوا بِنِعَمِهِ عَلَى مَعَاصِیهِ لا شبهه أن من القبیح الفاحش-  أن ینعم الملک على بعض رعیته بمال و عبید و سلاح-  …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۲۹ صبحی صالح ۳۲۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الِاسْتِغْنَاءُ عَنِ الْعُذْرِ أَعَزُّ مِنَ الصِّدْقِ بِهِ حکمت ۳۳۵ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۵: الِاسْتِغْنَاءُ عَنِ الْعُذْرِ أَعَزُّ مِنَ الصِّدْقِ بِهِ روی خیر من الصدق-  و المعنى لا تفعل شیئا تعتذر عنه-  و إن کنت صادقا فی العذر-  فألا تفعل خیر لک و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۲۸ صبحی صالح ۳۲۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ فَرَضَ فِی أَمْوَالِ الْأَغْنِیَاءِ أَقْوَاتَ الْفُقَرَاءِ فَمَا جَاعَ فَقِیرٌ إِلَّا بِمَا مُتِّعَ بِهِ غَنِیٌّ وَ اللَّهُ تَعَالَى سَائِلُهُمْ عَنْ ذَلِکَ حکمت ۳۳۴ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۴: إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ-  فَرَضَ فِی أَمْوَالِ الْأَغْنِیَاءِ أَقْوَاتَ الْفُقَرَاءِ-  فَمَا جَاعَ فَقِیرٌ إِلَّا …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۲۷ صبحی صالح ۳۲۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَا ظَفِرَ مَنْ ظَفِرَ الْإِثْمُ بِهِ وَ الْغَالِبُ بِالشَّرِّ مَغْلُوبٌ حکمت ۳۳۳ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۳: مَا ظَفِرَ مَنْ ظَفِرَ الْإِثْمُ بِهِ-  وَ الْغَالِبُ بِالشَّرِّ مَغْلُوبٌ قد قال ع نحو هذا-  و ذکرناه فی هذا الکتاب من قصر فی الخصومه ظلم و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۲۶ صبحی صالح ۳۲۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْعُمُرُ الَّذِی أَعْذَرَ اللَّهُ فِیهِ إِلَى ابْنِ آدَمَ سِتُّونَ سَنَهً حکمت ۳۳۲ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۲ وَ قَالَ ع: الْعُمُرُ الَّذِی أَعْذَرَ اللَّهُ فِیهِ إِلَى ابْنِ آدَمَ سِتُّونَ سَنَهً أعذر الله فیه أی سوغ لابن آدم أن یعتذر-  یعنی أن ما قبل الستین-  …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)محمد ابن ابی بکر

حکمت ۳۲۵ صبحی صالح ۳۲۵- وَ قَالَ ( علیه‏السلام  ) لَمَّا بَلَغَهُ قَتْلُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍإِنَّ حُزْنَنَا عَلَیْهِ عَلَى قَدْرِ سُرُورِهِمْ بِهِ إِلَّا أَنَّهُمْ نَقَصُوا بَغِیضاً وَ نَقَصْنَا حَبِیباً حکمت ۳۳۱ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۱: وَ قَالَ ع لَمَّا بَلَغَهُ قَتْلُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ-  إِنَّ حُزْنَنَا …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۲۴ صبحی صالح ۳۲۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )اتَّقُوا مَعَاصِیَ اللَّهِ فِی الْخَلَوَاتِ فَإِنَّ الشَّاهِدَ هُوَ الْحَاکِم‏ حکمت ۳۳۰ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۳۰: اتَّقُوا مَعَاصِیَ اللَّهِ فِی الْخَلَوَاتِ-  فَإِنَّ الشَّاهِدَ هُوَ الْحَاکِمُ إذا کان الشاهد هو الحاکم استغنى عمن یشهد عنده-  فالإنسان إذن جدیر أن یتقى الله حق تقاته-  لأنه تعالى …

بیشتر بخوانید »