خانه / 200 حکمت شرح ابن ابي الحدید

200 حکمت شرح ابن ابي الحدید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۲۳ صبحی صالح ۲۲۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ کَسَاهُ الْحَیَاءُ ثَوْبَهُ لَمْ یَرَ النَّاسُ عَیْبَهُ حکمت ۲۱۹ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۹: مَنْ کَسَاهُ الْحَیَاءُ ثَوْبَهُ لَمْ یَرَ النَّاسُ عَیْبَهُ قد سبق منا قول کثیر فی الحیاء فصل فی الحیاء و ما قیل فیه و کان یقال الحیاء تمام الکرم …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۲۲ صبحی صالح ۲۲۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مِنْ أَشْرَفِ أَعْمَالِ الْکَرِیمِ غَفْلَتُهُ عَمَّا یَعْلَمُ حکمت ۲۱۸ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۸: مِنْ أَشْرَفِ أَفْعَالِ الْکَرِیمِ غَفْلَتُهُ عَمَّا یَعْلَمُ کان یقال التغافل من السؤدد-  و قال أبو تمام- لیس الغبی بسید فی قومه لکن سید قومه المتغابی‏ – و قال طاهر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۲۱ صبحی صالح ۲۲۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )بِئْسَ الزَّادُ إِلَى الْمَعَادِ الْعُدْوَانُ عَلَى الْعِبَادِ  حکمت ۲۱۷ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۷: بِئْسَ الزَّادُ إِلَى الْمَعَادِ الْعُدْوَانُ عَلَى الْعِبَادِ قد تقدم من قولنا فی الظلم و العدوان ما فیه کفایه- . و کان یقال عجبا لمن عومل فأنصف-  إذا عامل کیف …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۲۰ صبحی صالح ۲۲۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )لَیْسَ مِنَ الْعَدْلِ الْقَضَاءُ عَلَى الثِّقَهِ بِالظَّنِّ حکمت ۲۱۶ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۶ لَیْسَ مِنَ الْعَدْلِ الْقَضَاءُ عَلَى الثِّقَهِ بِالظَّنِّ هذا مثل قول أصحاب أصول الفقه-  لا یجوز نسخ القرآن و السنه المتواتره بخبر الواحد-  لأن المظنون لا یرفع المعلوم- . و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۱۹ صبحی صالح ۲۱۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )أَکْثَرُ مَصَارِعِ الْعُقُولِ تَحْتَ بُرُوقِ الْمَطَامِعِ حکمت ۲۱۵ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۵: أَکْثَرُ مَصَارِعِ الْعُقُولِ تَحْتَ بُرُوقِ الْمَطَامِعِ قد تقدم منا قول فی هذا المعنى-  و منه قول الشاعر-  طمعت بلیلى أن تریع و إنما تقطع أعناق الرجال المطامع‏ و قال آخر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۱۸ صبحی صالح ۲۱۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )حَسَدُ الصَّدِیقِ مِنْ سُقْمِ الْمَوَدَّهِ حکمت ۲۱۴ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۴: حَسَدُ الصَّدِیقِ مِنْ سُقْمِ الْمَوَدَّهِ إذا حسدک صدیقک على نعمه أعطیتها-  لم تکن صداقته صحیحه-  فإن الصدیق حقا من یجری مجرى نفسک-  و الإنسان لم یحسد نفسه- . و قیل لحکیم …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۱۷ صبحی صالح ۲۱۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )فِی تَقَلُّبِ الْأَحْوَالِ عِلْمُ جَوَاهِرِ الرِّجَال‏ حکمت ۲۱۳ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۳: فِی تَقَلُّبِ الْأَحْوَالِ عِلْمُ جَوَاهِرِ الرِّجَالِ معناه لا تعلم أخلاق الإنسان-  إلا بالتجربه و اختلاف الأحوال علیه-  و قدیما قیل-  ترى الفتیان کالنخل و ما یدریک ما الدخل- . و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۱۶ صبحی صالح ۲۱۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ نَالَ اسْتَطَالَ حکمت ۲۱۲ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۲: مَنْ نَالَ اسْتَطَالَ یجوز أن یرید به-  من أثرى و نال من الدنیا حظا استطال على الناس- . و یجوز أن یرید به من جاد استطال بجوده- . یقال نالنی فلان بکذا أی …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۱۵ صبحی صالح ۲۱۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْخِلَافُ یَهْدِمُ الرَّأْی‏ حکمت ۲۱۱ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۱: الْخِلَافُ یَهْدِمُ الرَّأْیَ هذا مثل  قوله ع فی موضع آخر لا رأی لمن لا یطاع و یروى لا إمره لمن لا یطاع- . و فی أخبار قصیر و جذیمه لو کان یطاع لقصیر أمر- …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۱۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۲۱۴ صبحی صالح ۲۱۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ لَانَ عُودُهُ کَثُفَتْ أَغْصَانُهُ حکمت ۲۱۰ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۲۱۰: مَنْ لَانَ عُودُهُ کَثُفَتْ أَغْصَانُهُ تکاد هذه الکلمه أن تکون إیماء إلى قوله تعالى-  وَ الْبَلَدُ الطَّیِّبُ یَخْرُجُ نَباتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ-  و معنى هذه الکلمه أن من حسن خلقه و لانت کلمته-  …

بیشتر بخوانید »