خانه / 40 حکمت شرح ابن ابي الحدید

40 حکمت شرح ابن ابي الحدید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)زن

حکمت ۶۱ صبحی صالح ۶۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْمَرْأَهُ عَقْرَبٌ حُلْوَهُ اللَّسْبَهِ حکمت ۵۹ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۹: الْمَرْأَهُ عَقْرَبٌ حُلْوَهُ اللَّسْبَهِ اللسبه اللسعه لسبته العقرب بالفتح لسعته-  و لسبت العسل بالکسر أی لعقته- . و قیل لسقراط أی السباع أجسر قال المرأه- . و نظر حکیم إلى امرأه …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)گفتار وزبان

حکمت ۶۰ صبحی صالح ۶۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )اللِّسَانُ سَبُعٌ إِنْ خُلِّیَ عَنْهُ عَقَرَ حکمت ۵۸ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۸: اللِّسَانُ سَبُعٌ إِنْ خُلِّیَ عَنْهُ عَقَرَ قد تقدم لنا کلام طویل فی هذا المعنى- . و کان یقال-  إن کان فی الکلام درک ففی الصمت عافیه- . و قالت …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۵۹ صبحی صالح ۵۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ حَذَّرَکَ کَمَنْ بَشَّرَکَ حکمت ۵۷ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۷: مَنْ حَذَّرَکَ کَمَنْ بَشَّرَکَ هذا مثل قولهم اتبع أمر مبکیاتک-  لا أمر مضحکاتک-  و مثله صدیقک من نهاک لا من أغراک-  و مثله رحم الله أمرا أهدى إلی عیوبی- . و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۵۸ صبحی صالح ۵۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْمَالُ مَادَّهُ الشَّهَوَاتِ حکمت ۵۶ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۶: الْمَالُ مَادَّهُ الشَّهَوَاتِ قد تقدم لنا کلام فی المال مدحا و ذما- . و قال أعرابی لبنیه اجمعوا الدراهم-  فإنها تلبس الیلمق و تطعم الجردق- . و قال أعرابی و قد نظر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۵۷ صبحی صالح ۵۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْقَنَاعَهُ مَالٌ لَا یَنْفَد حکمت ۵۵ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۵: الْقَنَاعَهُ مَالٌ لَا یَنْفَدُ قال الرضی رحمه الله تعالى-  و قد روی هذا الکلام عن النبی ص قد ذکرنا نکتا جلیله الموقع فی القناعه فیما تقدم-  و نذکر هاهنا زیاده على …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۵۶ صبحی صالح ۵۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْغِنَى فِی الْغُرْبَهِ وَطَنٌ وَ الْفَقْرُ فِی الْوَطَنِ غُرْبَه  حکمت ۵۴ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۴: الْغِنَى فِی الْغُرْبَهِ وَطَنٌ وَ الْفَقْرُ فِی الْوَطَنِ غُرْبَهٌ قد تقدم لنا قول مقنع فی الفقر و الغنى-  و مدحهما و ذمهما على عادتنا فی ذکر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)صبر

حکمت ۵۵ صبحی صالح ۵۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الصَّبْرُ صَبْرَانِ صَبْرٌ عَلَى مَا تَکْرَهُ وَ صَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ حکمت ۵۳ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۳: الصَّبْرُ صَبْرَانِ صَبْرٌ عَلَى مَا تَکْرَهُ وَ صَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ النوع الأول أشق من النوع الثانی-  لأن الأول صبر على مضره نازله-  و الثانی صبر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)هیچ…

حکمت ۵۴ صبحی صالح ۵۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )لَا غِنَى کَالْعَقْلِ وَ لَا فَقْرَ کَالْجَهْلِ وَ لَا مِیرَاثَ کَالْأَدَبِ وَ لَا ظَهِیرَ کَالْمُشَاوَرَهِ حکمت ۵۲ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۲: لَا غِنَى کَالْعَقْلِ وَ لَا فَقْرَ کَالْجَهْلِ-  وَ لَا مِیرَاثَ کَالْأَدَبِ وَ لَا ظَهِیرَ کَالْمُشَاوَرَهِ  روى أبو العباس فی الکامل …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)سخاوت

حکمت ۵۳ صبحی صالح ۵۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )السَّخَاءُ مَا کَانَ ابْتِدَاءً فَأَمَّا مَا کَانَ عَنْ مَسْأَلَهٍ فَحَیَاءٌ وَ تَذَمُّمٌ حکمت ۵۱ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۱: السَّخَاءُ مَا کَانَ ابْتِدَاءً-  فَإِذَا کَانَ عَنْ مَسْأَلَهٍ فَحَیَاءٌ وَ تَذَمُّمٌ یعجبنی فی هذا المعنى قول ابن حیوس-  إنی دعوت ندى الکرام فلم …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۵۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)عفو وبخشش

حکمت ۵۲ صبحی صالح ۵۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )أَوْلَى النَّاسِ بِالْعَفْوِ أَقْدَرُهُمْ عَلَى الْعُقُوبَهِ حکمت ۵۰ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۵۰: أَوْلَى النَّاسِ بِالْعَفْوِ أَقْدَرُهُمْ عَلَى الْعُقُوبَهِ قد تقدم لنا قول مقنع فی العفو و الحلم- . و قال الأحنف-  ما شی‏ء أشد اتصالا بشی‏ء من الحلم بالعز- . و …

بیشتر بخوانید »