خانه / 20 حکمت شرح ابن ابي الحدید

20 حکمت شرح ابن ابي الحدید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)واجبات ومستحبات

حکمت ۳۹ صبحی صالح ۳۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )لَا قُرْبَهَ بِالنَّوَافِلِ إِذَا أَضَرَّتْ بِالْفَرَائِضِ حکمت ۳۹ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۳۹: لَا قُرْبَهَ بِالنَّوَافِلِ إِذَا أَضَرَّتْ بِالْفَرَائِضِ هذا الکلام یمکن أن یحمل على حقیقته-  و یمکن أن یحمل على مجازه-  فإن حمل على حقیقته-  فقد ذهب إلى هذا المذهب کثیر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۸ صبحی صالح ۳۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )لِابْنِهِ الْحَسَنِ یَا بُنَیَّ احْفَظْ عَنِّی أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً لَا یَضُرُّکَ مَا عَمِلْتَ مَعَهُنَّ إِنَّ أَغْنَى الْغِنَى الْعَقْلُ وَ أَکْبَرَ الْفَقْرِ الْحُمْقُ وَ أَوْحَشَ الْوَحْشَهِ الْعُجْبُ وَ أَکْرَمَ الْحَسَبِ حُسْنُ الْخُلُقِ یَا بُنَیَّ إِیَّاکَ وَ مُصَادَقَهَ الْأَحْمَقِ فَإِنَّهُ یُرِیدُ أَنْ یَنْفَعَکَ فَیَضُرَّکَ وَ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۷ صبحی صالح ۳۷- وَ قَالَ ( علیه‏السلام  ) وَ قَدْ لَقِیَهُ عِنْدَ مَسِیرِهِ إِلَى الشَّامِ دَهَاقِینُ الْأَنْبَارِ فَتَرَجَّلُوا لَهُ وَ اشْتَدُّوا بَیْنَ یَدَیْهِ فَقَالَ‏مَا هَذَا الَّذِی صَنَعْتُمُوهُ فَقَالُوا خُلُقٌ مِنَّا نُعَظِّمُ بِهِ أُمَرَاءَنَا فَقَالَوَ اللَّهِ مَا یَنْتَفِعُ بِهَذَا أُمَرَاؤُکُمْ وَ إِنَّکُمْ لَتَشُقُّونَ عَلَى أَنْفُسِکُمْ فِی دُنْیَاکُمْ وَ تَشْقَوْنَ بِهِ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)آرزو

حکمت ۳۶ صبحی صالح ۳۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ أَطَالَ الْأَمَلَ أَسَاءَ الْعَمَل‏ حکمت ۳۶ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۳۶: مَنْ أَطَالَ الْأَمَلَ أَسَاءَ الْعَمَلَ قد تقدم منا کلام فی الأمل- . و قیل لبعض الصالحین أ لک حاجه إلى بغداد-  قال ما أحب أن أبسط أملی حتى تذهب إلى …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۵ صبحی صالح ۳۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ أَسْرَعَ إِلَى النَّاسِ بِمَا یَکْرَهُونَ قَالُوا فِیهِ بِمَا لَا یَعْلَمُون‏ حکمت ۳۵ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۳۵: مَنْ أَسْرَعَ إِلَى النَّاسِ بِمَا یَکْرَهُونَ-  قَالُوا فِیهِ مَا لَا یَعْلَمُونَ هذا المعنى کثیر واسع-  و لنقتصر هاهنا فیه على حکایه ذکرها المبرد فی …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۴ صبحی صالح ۳۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )أَشْرَفُ الْغِنَى تَرْکُ الْمُنَى حکمت ۳۴ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۳۴: أَشْرَفُ الْغِنَى تَرْکُ الْمُنَى قد سبق منا قول کثیر فی المنى-  و نذکر هاهنا ما لم نذکره هناک- . سئل عبید الله بن أبی بکر-  أی شی‏ء أدوم متاعا فقال المنى- …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳ صبحی صالح ۳۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )کُنْ سَمْحاً وَ لَا تَکُنْ مُبَذِّراً وَ کُنْ مُقَدِّراً وَ لَا تَکُنْ مُقَتِّراً حکمت ۳۳ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۳۳: کُنْ سَمَحاً وَ لَا تَکُنْ مُبَذِّراً-  وَ کُنْ مُقَدِّراً وَ لَا تَکُنْ مُقَتِّراً کل کلام جاء فی هذا فهو مأخوذ من قوله …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۲ صبحی صالح ۳۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )فَاعِلُ الْخَیْرِ خَیْرٌ مِنْهُ وَ فَاعِلُ الشَّرِّ شَرٌّ مِنْهُ  حکمت ۳۲ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۳۲: فَاعِلُ الْخَیْرِ خَیْرٌ مِنْهُ وَ فَاعِلُ الشَّرِّ شَرٌّ مِنْهُ قد نظمت أنا هذا اللفظ و المعنى-  فقلت فی جمله أبیات لی-     خیر البضائع للإنسان مکرمه …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)ایمان وارکان آن

حکمت ۳۱ صبحی صالح ۳۱-وَ سُئِلَ ( علیه‏السلام  )عَنِ الْإِیمَانِ فَقَالَ الْإِیمَانُ عَلَى أَرْبَعِ دَعَائِمَ عَلَى الصَّبْرِ وَ الْیَقِینِ وَ الْعَدْلِ وَ الْجِهَادِ وَ الصَّبْرُ مِنْهَا عَلَى أَرْبَعِ شُعَبٍ عَلَى الشَّوْقِ وَ الشَّفَقِ وَ الزُّهْدِ وَ التَّرَقُّبِ فَمَنِ اشْتَاقَ إِلَى الْجَنَّهِ سَلَا عَنِ الشَّهَوَاتِ وَ مَنْ أَشْفَقَ مِنَ النَّارِ اجْتَنَبَ الْمُحَرَّمَاتِ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۰ صبحی صالح ۳۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْحَذَرَ الْحَذَرَ فَوَاللَّهِ لَقَدْ سَتَرَ حَتَّى کَأَنَّهُ قَدْ غَفَرَ حکمت ۳۰ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۳۰: الْحَذَرَ الْحَذَرَ فَوَاللَّهِ لَقَدْ سَتَرَ حَتَّى کَأَنَّهُ قَدْ غَفَرَ قد تقدم هذا المعنى و هو الاستدراج الذی ذکرناه آنفا ترجمه فارسی شرح ابن‏ ابی الحدید حکمت …

بیشتر بخوانید »