خانه / 240 حکمت شرح ابن میثم

240 حکمت شرح ابن میثم

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)طمع

شرح ابن‏ میثم ۲۵۹- و قال علیه السّلام: إِنَّ الطَّمَعَ مُورِدٌ غَیْرُ مُصْدِرٍ وَ ضَامِنٌ غَیْرُ وَفِیٍّ- وَ رُبَّمَا شَرِقَ شَارِبُ الْمَاءِ قَبْلَ رِیِّهِ- وَ کُلَّمَا عَظُمَ قَدْرُ الشَّیْ‏ءِ الْمُتَنَافَسِ فِیهِ- عَظُمَتِ الرَّزِیَّهُ لِفَقْدِهِ- وَ الْأَمَانِیُّ تُعْمِی أَعْیُنَ الْبَصَائِرِ- وَ الْحَظُّ یَأْتِی مَنْ لَا یَأْتِیهِ نفّر عن الطمع فی الدنیا …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)

شرح ابن‏ میثم ۲۵۸- و قال علیه السّلام: لَا تَجْعَلُوا عِلْمَکُمْ جَهْلًا وَ یَقِینَکُمْ شَکّاً- إِذَا عَلِمْتُمْ فَاعْمَلُوا وَ إِذَا تَیَقَّنْتُمْ فَأَقْدِمُوا المعنى نهاهم أن یجعلوا علمهم بما أهمّ علمه من أحوال الآخره جهلا: أی فی قوّه الجهل، و یقینهم شکّا: أى فی قوّه الشکّ و بمنزلته لترکهم العمل على …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)

شرح ابن‏ میثم ۲۵۷- و قال علیه السّلام: اعْلَمُوا عِلْماً یَقِیناً أَنَّ اللَّهَ لَمْ یَجْعَلْ لِلْعَبْدِ- وَ إِنْ عَظُمَتْ حِیلَتُهُ وَ اشْتَدَّتْ طَلِبَتُهُ- وَ قَوِیَتْ مَکِیدَتُهُ- أَکْثَرَ مِمَّا سُمِّیَ لَهُ فِی الذِّکْرِ الْحَکِیمِ- وَ لَمْ یَحُلْ بَیْنَ الْعَبْدِ فِی ضَعْفِهِ وَ قِلَّهِ حِیلَتِهِ- وَ بَیْنَ أَنْ یَبْلُغَ مَا سُمِّیَ لَهُ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)

شرح ابن‏ میثم ۲۵۶- و قال علیه السّلام: لَوْ قَدِ اسْتَوَتْ قَدَمَایَ مِنْ هَذِهِ الْمَدَاحِضِ لَغَیَّرْتُ أَشْیَاءَ اللغه المداحض: المزالق. المعنى و استواء قدمیه کنایه عن ثباته و تمکّنه من إجراء الأحکام الشرعیّه على وجوهها فی المسائل الاجتهادیّه المشکله الّتی یخفى حکم الشرع فیها على غیره، و ذلک أنّه فی …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)حدّ سرقت

شرح ابن‏ میثم ۲۵۵- و روى انّه علیه السّلام رفع إلیه رجلان سرقا من مال اللّه: أحدهما عبد من مال اللّه، و الآخر من عرض الناس فقال علیه السّلام: أَمَّا هَذَا فَهُوَ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَ لَا حَدَّ عَلَیْهِ- مَالُ اللَّهِ أَکَلَ بَعْضُهُ بَعْضاً- وَ أَمَّا الْآخَرُ فَعَلَیْهِ الْحَدُّ الشَّدِیدُ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)زینت کعبه

شرح ابن‏ میثم ۲۵۴- و روى أنه ذکر عند عمر بن الخطاب فى أیامه حلى الکعبه و کثرته، فقال قوم: لو أخذته فجهزت به جیوش المسلمین کان أعظم للأجر و ما تصنع الکعبه بالحلى فهم عمر بذلک، و سأل أمیر المؤمنین علیه السّلام فقال علیه السّلام: إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)عمل

شرح ابن‏ میثم ۲۵۳- و قال علیه السّلام: النَّاسُ فِی الدُّنْیَا عَامِلَانِ- عَامِلٌ عَمِلَ فِی الدُّنْیَا لِلدُّنْیَا- قَدْ شَغَلَتْهُ دُنْیَاهُ عَنْ آخِرَتِهِ- یَخْشَى عَلَى مَنْ یَخْلُفُهُ الْفَقْرَ وَ یَأْمَنُهُ عَلَى نَفْسِهِ- فَیُفْنِی عُمُرَهُ فِی مَنْفَعَهِ غَیْرِهِ- وَ عَامِلٌ عَمِلَ فِی الدُّنْیَا لِمَا بَعْدَهَا- فَجَاءَهُ الَّذِی لَهُ مِنَ الدُّنْیَا بِغَیْرِ عَمَلٍ- …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)میزان دوستی ودشمنی

شرح ابن‏ میثم ۲۵۲- و قال علیه السّلام: أَحْبِبْ حَبِیبَکَ هَوْناً مَا- عَسَى أَنْ یَکُونَ بَغِیضَکَ یَوْماً مَا- وَ أَبْغِضْ بَغِیضَکَ هَوْناً مَا- عَسَى أَنْ یَکُونَ حَبِیبَکَ یَوْماً مَا المعنى فایده هذه الکلمه الأمر بالاعتدال فی المحبّه و البغض و عدم الإفراط فیهما لما فی الإفراط من المفسده. و الهون: …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)

شرح ابن‏ میثم ۲۵۱- و قال علیه السّلام: یَا ابْنَ آدَمَ لَا تَحْمِلْ هَمَّ یَوْمِکَ الَّذِی لَمْ یَأْتِکَ عَلَى یَوْمِکَ الَّذِی قَدْأَتَاکَ- فَإِنَّهُ إِنْ یَکُ‏یَکُنْ‏مِنْ عُمُرِکَ یَأْتِ اللَّهُ فِیهِ بِرِزْقِکَ المعنى أى ینبغی أن یکون الاهتمام بحاجه کلّ یوم مخصوصا بذلک الیوم. و الکلمه صغرى ضمیر نبّه به على ترک …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۵۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن میثم)

شرح ابن‏ میثم ۲۵۰- و سأله رجل أن یعرفه الایمان فقال علیه السّلام: إِذَا کَانَ غَدٌ الْغَدُ- فَأْتِنِی حَتَّى أُخْبِرَکَ عَلَى أَسْمَاعِ النَّاسِ- فَإِنْ نَسِیتَ مَقَالَتِی حَفِظَهَا عَلَیْکَ غَیْرُکَ- فَإِنَّ الْکَلَامَ کَالشَّارِدَهِ یَثْقَفُهَا هَذَا وَ یُخْطِئُهَا هَذَا المعنى و قد ذکرنا ما أجابه به فیما تقدم من هذا الباب و …

بیشتر بخوانید »