خانه / 380 حکمت ترجمه دکتر آیتی

380 حکمت ترجمه دکتر آیتی

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۱ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)زهد

۳۹۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )ازْهَدْ فِی الدُّنْیَا یُبَصِّرْکَ اللَّهُ عَوْرَاتِهَا وَ لَا تَغْفُلْ فَلَسْتَ بِمَغْفُولٍ عَنْکَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۸۳ دکتر آیتی  و فرمود (ع): در دنیا پرهیزگارى پیشه کن تا خدا نیز دیده تو را به عیبهاى آن بینا سازد. غافل مباش که از تو غافل نیستند. …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۹ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)حقوق پدر و فرزند

۳۹۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )إِنَّ لِلْوَلَدِ عَلَى الْوَالِدِ حَقّاً وَ إِنَّ لِلْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ حَقّاً فَحَقُّ الْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ أَنْ یُطِیعَهُ فِی کُلِّ شَیْ‏ءٍ إِلَّا فِی مَعْصِیَهِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَ حَقُّ الْوَلَدِ عَلَى الْوَالِدِ أَنْ یُحَسِّنَ اسْمَهُ وَ یُحَسِّنَ أَدَبَهُ وَ یُعَلِّمَهُ الْقُرْآن‏ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۹۱ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۸ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)نهی فخر وتکبر

۳۹۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )ضَعْ فَخْرَکَ وَ احْطُطْ کِبْرَکَ وَ اذْکُرْ قَبْرَکَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۸۶ دکتر آیتی و فرمود (ع): به خود مناز و باد خودپسندى از سر به در کن و به یاد گورت باش. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۷ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)عطر

۳۹۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )نِعْمَ الطِّیبُ الْمِسْکُ خَفِیفٌ مَحْمِلُهُ عَطِرٌ رِیحُهُ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۸۵ دکتر آیتی  و فرمود (ع): مشک چه خوشبوى نیکویى است، در حمل سبک و رایحه ‏اش هم دلپذیر است. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۶ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)مواعظ

۳۹۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )الْمَنِیَّهُ وَ لَا الدَّنِیَّهُ وَ التَّقَلُّلُ وَ لَا التَّوَسُّلُ وَ مَنْ لَمْ یُعْطَ قَاعِداً لَمْ یُعْطَ قَائِماً وَ الدَّهْرُ یَوْمَانِ یَوْمٌ لَکَ وَ یَوْمٌ عَلَیْکَ فَإِذَا کَانَ لَکَ فَلَا تَبْطَرْ وَ إِذَا کَانَ عَلَیْکَ فَاصْبِرْ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۹۰ دکتر آیتی  و فرمود …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۵ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۳۹۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )کُلُّ مُقْتَصَرٍ عَلَیْهِ کَافٍ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۸۹ دکتر آیتی و فرمود (ع): هر چه بدان اکتفا توان کرد، همان کافى است. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۴ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)گفتار

۳۹۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )رُبَّ قَوْلٍ أَنْفَذُ مِنْ صَوْلٍ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۸۸ دکتر آیتی و فرمود (ع): چه بسا، سخنى که از حمله ‏اى کارسازتر افتد. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۳ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)دنیا

۳۹۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )خُذْ مِنَ الدُّنْیَا مَا أَتَاکَ وَ تَوَلَّ عَمَّا تَوَلَّى عَنْکَ فَإِنْ أَنْتَ لَمْ تَفْعَلْ فَأَجْمِلْ فِی الطَّلَبِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۸۷ دکتر آیتی  و فرمود (ع): از دنیا همان را برگیر که نزد تو آید و از آنچه روى از تو بر مى …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۲ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)گفتار

۳۹۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )تَکَلَّمُوا تُعْرَفُوا فَإِنَّ الْمَرْءَ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسَانِهِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۳۸۴ دکتر آیتی و فرمود (ع): سخن بگوید تا شناخته شوید که آدمى در زیر زبانش پنهان است.  ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۹۰ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)تقسیم وقت

۳۹۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لِلْمُؤْمِنِ ثَلَاثُ سَاعَاتٍ فَسَاعَهٌ یُنَاجِی فِیهَا رَبَّهُ وَ سَاعَهٌ یَرُمُّ مَعَاشَهُ وَ سَاعَهٌ یُخَلِّی بَیْنَ نَفْسِهِ وَ بَیْنَ لَذَّتِهَا فِیمَا یَحِلُّ وَ یَجْمُلُ وَ لَیْسَ لِلْعَاقِلِ أَنْ یَکُونَ شَاخِصاً إِلَّا فِی ثَلَاثٍ مَرَمَّهٍ لِمَعَاشٍ أَوْ خُطْوَهٍ فِی مَعَادٍ أَوْ لَذَّهٍ فِی غَیْرِ مُحَرَّم‏ شماره حکمت براساس …

بیشتر بخوانید »