خانه / 280 حکمت ترجمه دکتر آیتی

280 حکمت ترجمه دکتر آیتی

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۹ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۲۹۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )مَا أَهَمَّنِی ذَنْبٌ أُمْهِلْتُ بَعْدَهُ حَتَّى أُصَلِّیَ رَکْعَتَیْنِ وَ أَسْأَلَ اللَّهَ الْعَافِیَهَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۹۱ دکتر آیتی و فرمود (ع): اندوهگینم نکند، گناهى که پس از آن مهلت به جاى آوردن دو رکعت نماز را داشته باشم. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۸ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)دشمنی

۲۹۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )مَنْ بَالَغَ فِی الْخُصُومَهِ أَثِمَ وَ مَنْ قَصَّرَ فِیهَا ظُلِمَ وَ لَا یَسْتَطِیعُ أَنْ یَتَّقِیَ اللَّهَ مَنْ خَاصَم‏ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۹۰ دکتر آیتی و فرمود (ع): کسى که دشمنى را از حد بگذراند، گناه کرده است و هر که در آن کوتاهى …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۷ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)پند

۲۹۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )مَا أَکْثَرَ الْعِبَرَ وَ أَقَلَّ الِاعْتِبَارَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۸۹ دکتر آیتی و فرمود (ع): چه بسیار است پندها و چه اندک‏اند، پند پذیرندگان. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۶ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۲۹۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لِرَجُلٍ رَآهُ یَسْعَى عَلَى عَدُوٍّ لَهُ بِمَا فِیهِ إِضْرَارٌ بِنَفْسِهِ إِنَّمَا أَنْتَ کَالطَّاعِنِ نَفْسَهُ لِیَقْتُلَ رِدْفَهُ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۸۸ دکتر آیتی به مردى که براى زیان رسانیدن به دشمن سعى مى‏ کرد ولى به گونه ‏اى که به خود زیان مى ‏رسانید، …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۵ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)دوست ودشمن

۲۹۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )أَصْدِقَاؤُکَ ثَلَاثَهٌ وَ أَعْدَاؤُکَ ثَلَاثَهٌ فَأَصْدِقَاؤُکَ صَدِیقُکَ وَ صَدِیقُ صَدِیقِکَ وَ عَدُوُّ عَدُوِّکَ وَ أَعْدَاؤُکَ عَدُوُّکَ وَ عَدُوُّ صَدِیقِکَ وَ صَدِیقُ عَدُوِّکَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۸۷ دکتر آیتی و فرمود (ع): دوستان تو سه کس‏اند و دشمنان تو نیز، سه کس. اما دوستان …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۴ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)مغرب ومشرق

۲۹۴-وَ قَدْ سُئِلَ عَنْ مَسَافَهِ مَا بَیْنَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ ( علیه‏السلام )مَسِیرَهُ یَوْمٍ لِلشَّمْسِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۸۶ دکتر آیتی از او فاصله مشرق و مغرب را پرسیدند، فرمود: به قدر یک روز سیر خورشید. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۳ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی) وصف احمق

۲۹۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لَا تَصْحَبِ الْمَائِقَ فَإِنَّهُ یُزَیِّنُ لَکَ فِعْلَهُ وَ یَوَدُّ أَنْ تَکُونَ مِثْلَه‏ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۸۵ دکتر آیتی و فرمود (ع): با احمق همنشین مباش که کردار خویش در چشم تو بیاراید و دوست دارد که تو را همانند خود سازد. ترجمه عبدالمحمد …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۱ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)صبر برمصیبت فرزند

۲۹۱- وَ قَالَ ( علیه‏السلام ) وَ قَدْ عَزَّى الْأَشْعَثَ بْنَ قَیْسٍ عَنِ ابْنٍ لَهُ یَا أَشْعَثُ إِنْ تَحْزَنْ عَلَى ابْنِکَ فَقَدِ اسْتَحَقَّتْ مِنْکَ ذَلِکَ الرَّحِمُ وَ إِنْ تَصْبِرْ فَفِی اللَّهِ مِنْ کُلِّ مُصِیبَهٍ خَلَفٌ یَا أَشْعَثُ إِنْ صَبَرْتَ جَرَى عَلَیْکَ الْقَدَرُ وَ أَنْتَ مَأْجُورٌ وَ إِنْ جَزِعْتَ جَرَى عَلَیْکَ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۹۰ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)شکر نعمت

۲۹۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لَوْ لَمْ یَتَوَعَّدِ اللَّهُ عَلَى مَعْصِیَتِهِ لَکَانَ یَجِبُ أَلَّا یُعْصَى شُکْراً لِنِعَمِهِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۸۲ دکتر آیتی و فرمود (ع): اگر خداوند، به سبب نافرمانیش، مردم را بیم نمى‏ داد باز هم فرمانبرداریش واجب بود تا سپاس نعمتش را بگزاریم. ترجمه عبدالمحمد …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۸۹ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)فضایل اخلاقی

۲۸۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )کَانَ لِی فِیمَا مَضَى أَخٌ فِی اللَّهِ وَ کَانَ یُعْظِمُهُ فِی عَیْنِی صِغَرُ الدُّنْیَا فِی عَیْنِهِ وَ کَانَ خَارِجاً مِنْ سُلْطَانِ بَطْنِهِ فَلَا یَشْتَهِی مَا لَا یَجِدُ وَ لَا یُکْثِرُ إِذَا وَجَدَ وَ کَانَ أَکْثَرَ دَهْرِهِ صَامِتاً فَإِنْ قَالَ بَذَّ الْقَائِلِینَ وَ نَقَعَ غَلِیلَ السَّائِلِینَ وَ …

بیشتر بخوانید »