خانه / 160 حکمت ترجمه دکتر آیتی

160 حکمت ترجمه دکتر آیتی

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۹ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)لجاجت

۱۷۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )اللَّجَاجَهُ تَسُلُّ الرَّأْیَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۷۰ دکتر آیتی  و فرمود (ع): لجاجت و ستیز، تدبیر را دور مى‏ کند. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۸ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)کینه

۱۷۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )احْصُدِ الشَّرَّ مِنْ صَدْرِ غَیْرِکَ بِقَلْعِهِ مِنْ صَدْرِکَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۹ دکتر آیتی و فرمود (ع): بیخ کینه را از دل دیگران برکن، با برکندن آن از دل خود. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۷ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)نحویه پاداش

۱۷۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )ازْجُرِ الْمُسِی‏ءَ بِثَوَابِ الْمُحْسِنِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۸ دکتر آیتی و فرمود (ع): پاداش دادن به نیکوکار، بدکار را رنجه مى‏ دارد. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۶ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)سعه الصدر

۱۷۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )آلَهُ الرِّیَاسَهِ سَعَهُ الصَّدْرِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۷ دکتر آیتی ۱۶۷ و فرمود (ع): ابزار سرورى، شکیبایى در تحمل نامرادیهاست. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۵ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)ترس

۱۷۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )إِذَا هِبْتَ أَمْراً فَقَعْ فِیهِ فَإِنَّ شِدَّهَ تَوَقِّیهِ أَعْظَمُ مِمَّا تَخَافُ مِنْهُ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۶ دکتر آیتی ۱۶۶ و فرمود (ع): هرگاه از کارى بترسى خود را به میان آن افکن، زیرا سختى بر حذر بودن، بزرگتر از آن چیزى است که …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۴ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۱۷۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )مَنْ أَحَدَّ سِنَانَ الْغَضَبِ لِلَّهِ قَوِیَ عَلَى قَتْلِ أَشِدَّاءِ الْبَاطِلِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۵ دکتر آیتی  و فرمود (ع): هر که سر نیزه خشم خود را بخاطر خدا تیز کند، در نابود کردن سخت ‏ترین باطلها توانا بود. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۳ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)آراء واندیشه

۱۷۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )مَنِ اسْتَقْبَلَ وُجُوهَ الْآرَاءِ عَرَفَ مَوَاقِعَ الْخَطَإِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۴ دکتر آیتی و فرمود (ع): هر که از آراء دیگران استقبال کند، مواضع خطا را تواند شناخت. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۲ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)دشمن

۱۷۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )النَّاسُ أَعْدَاءُ مَا جَهِلُوا شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۳ دکتر آیتی ۱۶۳ و فرمود (ع): مردم دشمن چیزهایى هستند که نمى ‏دانند. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۱ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)خوردن

۱۷۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )کَمْ مِنْ أَکْلَهٍ مَنَعَتْ أَکَلَات‏ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۶۲ دکتر آیتی و فرمود (ع): چه بسا یک خوردن مانع خوردنها شود. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۰ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)توبه

۱۷۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )تَرْکُ الذَّنْبِ أَهْوَنُ مِنْ طَلَبِ الْمَعُونَهِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۷۰ دکتر آیتی ۱۶۱ و فرمود (ع): گناه نکردن از توبه نمودن آسانتر است. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »