خانه / 20ترجمه خطبه ها شرح ابن ابی الحدید

20ترجمه خطبه ها شرح ابن ابی الحدید

خطبه ۲۹ شرح ابن ابی الحدید (با ترجمه فارسی کتاب جلوه های تاریخ دکتر دامغانی)

خطبه۲۹ و من خطبه له ( علیه‏السلام ) أَیُّهَا النَّاسُ الْمُجْتَمِعَهُ أَبْدَانُهُمْ الْمُخْتَلِفَهُ أَهْوَاؤُهُمْ -کَلَامُکُمْ یُوهِی الصُّمَّ الصِّلَابَ -وَ فِعْلُکُمْ یُطْمِعُ فِیکُمُ الْأَعْدَاءَ -تَقُولُونَ فِی الْمَجَالِسِ کَیْتَ وَ کَیْتَ -فَإِذَا جَاءَ الْقِتَالُ قُلْتُمْ حِیدِی حَیَادِ -مَا عَزَّتْ دَعْوَهُ مَنْ دَعَاکُمْ -وَ لَا اسْتَرَاحَ قَلْبُ مَنْ قَاسَاکُمْ -أَعَالِیلُ بِأَضَالِیلَ -دِفَاعَ ذِی …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۲۷ شرح ابن ابی الحدید (با ترجمه فارسی کتاب جلوه های تاریخ دکتر دامغانی)

خطبه۲۷ و من خطبه له ( علیه‏السلام ) أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الْجِهَادَ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّهِ -فَتَحَهُ اللَّهُ لِخَاصَّهِ أَوْلِیَائِهِ -وَ هُوَ لِبَاسُ التَّقْوَى وَ دِرْعُ اللَّهِ الْحَصِینَهُ -وَ جُنَّتُهُ الْوَثِیقَهُ -فَمَنْ تَرَکَهُ رَغْبَهً عَنْهُ -أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ الذُّلِّ -وَ شَمِلَهُ الْبَلَاءُ -وَ دُیِّثَ بِالصَّغَارِ وَ الْقَمَاءَهِ -وَ ضُرِبَ عَلَى …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۲۶ شرح ابن ابی الحدید (با ترجمه فارسی کتاب جلوه های تاریخ دکتر دامغانی)(سقیفه)

خطبه۲۶ و من خطبه له ( علیه‏السلام ) إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى بَعَثَ مُحَمَّداً ( صلى‏ الله ‏علیه )نَذِیراً لِلْعَالَمِینَ -وَ أَمِیناً عَلَى التَّنْزِیلِ -وَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ عَلَى شَرِّ دِینٍ وَ فِی شَرِّ دَارٍ -مُنِیخُونَ بَیْنَ حِجَارَهٍ خُشْنٍ -وَ حَیَّاتٍ صُمٍّ -تَشْرَبُونَ الْکَدِرَ -وَ تَأْکُلُونَ الْجَشِبَ -وَ تَسْفِکُونَ دِمَاءَکُمْ -وَ …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۲۵ شرح ابن ابی الحدید (با ترجمه فارسی کتاب جلوه های تاریخ دکتر دامغانی)

و من خطبه۲۵ له ( علیه ‏السلام ) و قد تواترت علیه الأخبار باستیلاء أصحاب معاویه على البلاد-و قدم علیه عاملاه على الیمن-و هما عبید الله بن عباس و سعید بن نمران لما غلب علیهما بسر بن أرطاه-فقام ( علیه‏السلام ) على المنبر ضجرا بتثاقل أصحابه عن الجهاد-و مخالفتهم له …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۲۳ ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید (نکوهش حاسد وحسود، مدح صبر ،ریاء و نهى از آن)(با ترجمه فارسی کتاب جلوه های تاریخ دکتر دامغانی)

و من خطبه له ( علیه‏السلام ) أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الْأَمْرَ یَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ کَقَطْرِ الْمَطَرِ إِلَى کُلِّ نَفْسٍ بِمَا قُسِمَ لَهَا مِنْ زِیَادَهٍ أَوْ نُقْصَانٍ فَإِنْ رَأَى أَحَدُکُمْ لِأَخِیهِ غَفِیرَهً فِی أَهْلٍ أَوْ مَالٍ أَوْ نَفْسٍ فَلَا تَکُونَنَّ لَهُ فِتْنَهً فَإِنَّ الْمَرْءَ الْمُسْلِمَ مَا لَمْ یَغْشَ دَنَاءَهً …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۲۲ ترجمه شرح ابن ابی الحدید (خونخواهی عثمان )(با ترجمه فارسی کتاب جلوه های تاریخ دکتر دامغانی)

۲۲ و من خطبه له ع أَلَا وَ إِنَّ الشَّیْطَانَ قَدْ ذَمَرَ حِزْبَهُ وَ اسْتَجْلَبَ جَلَبَهُ- لِیَعُودَ الْجَوْرُ إِلَى أَوْطَانِهِ وَ یَرْجِعَ الْبَاطِلُ إِلَى نِصَابِهِ- وَ اللَّهِ مَا أَنْکَرُوا عَلَیَّ مُنْکَراً- وَ لَا جَعَلُوا بَیْنِی وَ بَیْنَهُمْ نَصَفاً- وَ إِنَّهُمْ لَیَطْلُبُونَ حَقّاً هُمْ تَرَکُوهُ وَ دَماً هُمْ سَفَکُوهُ- فَإِنْ کُنْتُ …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۲۰ ترجمه شرح ابن ابی الحدید (اعتقاد به عذاب قبر)(با ترجمه فارسی کتاب جلوه های تاریخ دکتر دامغانی)

و من خطبه له ( علیه‏السلام ) فَإِنَّکُمْ لَوْ قَدْ عَایَنْتُمْ مَا قَدْ عَایَنَ مَنْ مَاتَ مِنْکُمْ لَجَزِعْتُمْ وَ وَهِلْتُمْ وَ سَمِعْتُمْ وَ أَطَعْتُمْ وَ لَکِنْ مَحْجُوبٌ عَنْکُمْ مَا قَدْ عَایَنُوا وَ قَرِیبٌ مَا یُطْرَحُ الْحِجَابُ وَ لَقَدْ بُصِّرْتُمْ إِنْ أَبْصَرْتُمْ وَ أُسْمِعْتُمْ إِنْ سَمِعْتُمْ وَ هُدِیتُمْ إِنِ اهْتَدَیْتُمْ وَ …

بیشتر بخوانید »