خانه / نهج البلاغه حکمت هادكتر آيتی 1تا240

نهج البلاغه حکمت هادكتر آيتی 1تا240

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۴۲ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۱۴۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )التَّوَدُّدُ نِصْفُ الْعَقْلِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۳۵ دکتر آیتی و فرمود (ع): کم بودن نان‏خور یکى از دو توانگرى است  و دوستى کردن با دیگران نیمى از عقل است  و اندوه خوردن، نیمى از پیرى است. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۴۳ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۱۴۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )الْهَمُّ نِصْفُ الْهَرَمِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۱۳۵ دکتر آیتی و فرمود (ع): کم بودن نان‏خور یکى از دو توانگرى است  و دوستى کردن با دیگران نیمى از عقل است  و اندوه خوردن، نیمى از پیرى است. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۲۳ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۱۲۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )طُوبَى لِمَنْ ذَلَّ فِی نَفْسِهِ وَ طَابَ کَسْبُهُ وَ صَلَحَتْ سَرِیرَتُهُ وَ حَسُنَتْ خَلِیقَتُهُ وَ أَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ وَ أَمْسَکَ الْفَضْلَ مِنْ لِسَانِهِ وَ عَزَلَ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ وَ وَسِعَتْهُ السُّنَّهُ وَ لَمْ یُنْسَبْ إلَى الْبِدْعَهِ قال الرضی أقول و من الناس من ینسب هذا …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۹۵ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۹۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لَا یَقِلُّ عَمَلٌ مَعَ التَّقْوَى وَ کَیْفَ یَقِلُّ مَا یُتَقَبَّل شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۹۱ دکتر آیتی ۹۱ هنگامى که از او پرسیدند که خیر چیست چنین فرمود: خیر آن نیست که مالت فراوان یا فرزندانت بسیار باشند، بلکه خیر آن است که علمت …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۴ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۴۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )طُوبَى لِمَنْ ذَکَرَ الْمَعَادَ وَ عَمِلَ لِلْحِسَابِ وَ قَنِعَ بِالْکَفَافِ وَ رَضِیَ عَنِ اللَّهِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۴۱ دکتر آیتی: ۴۱ هنگامى که از خبّاب من الارت«» یاد مى‏ کرد چنین فرمود: خداوند خبّاب بن الارتّ را رحمت کند. به رغبت اسلام آورد و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱ (ترجمه دکتر آیتی)فتنه

۱-قَالَ ( علیه‏السلام )کُنْ فِی الْفِتْنَهِ کَابْنِ اللَّبُونِ لَا ظَهْرٌ فَیُرْکَبَ وَ لَا ضَرْعٌ فَیُحْلَبَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح  على (ع ) فرمود:  ۱-به هنگام بروز فتنه چون اشتر دو ساله باش که نه پشتى استوار دارد که بر آن سوار توان شد و نه پستانى شیرده ، …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۴۶ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)نعمت

۲۴۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )احْذَرُوا نِفَارَ النِّعَمِ فَمَا کُلُّ شَارِدٍ بِمَرْدُودٍ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۳۸ دکتر آیتی و فرمود (ع): از رمیدن نعمت بترسید، بسا که رمیده باز نگردد. ترجمه عبدالمحمد آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۴۲ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)تقوی

۲۴۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )اتَّقِ اللَّهَ بَعْضَ التُّقَى وَ إِنْ قَلَّ وَ اجْعَلْ بَیْنَکَ وَ بَیْنَ اللَّهِ سِتْراً وَ إِنْ رَقَّ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۳۴ دکتر آیتی و فرمود (ع): از خداى بترس، اگر چه اندک باشد و، میان خود و خداى پرده شرمى قرار ده، هر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۴۱ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)ظلم

۲۴۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )یَوْمُ الْمَظْلُومِ عَلَى الظَّالِمِ أَشَدُّ مِنْ یَوْمِ الظَّالِمِ عَلَى الْمَظْلُومِ شماره نامه براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۳۳ دکتر آیتی و فرمود (ع): روز بازخواست ستمدیده بر ستمکار، سخت ‏تر است از روز قدرت ستمکار بر ستمدیده. ترجمه عبدالحمید آیتی

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۳۹ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)سستی-سخنچینی

۲۳۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )مَنْ أَطَاعَ التَّوَانِیَ ضَیَّعَ الْحُقُوقَ وَ مَنْ أَطَاعَ الْوَاشِیَ ضَیَّعَ الصَّدِیقَ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح حکمت ۲۳۱ دکتر آیتی و فرمود (ع): هر که در کارها سستى پیشه کند، حقوق خویش تباه کرده و هر که از سخن‏چین پیروى کند، دوست خود از دست داده. …

بیشتر بخوانید »