خانه / 50 ترجمه خطبه ها شرح ابن میثم

50 ترجمه خطبه ها شرح ابن میثم

خطبه ۵۹ ترجمه شرح ابن میثم بحرانی (سپر نگهدارنده خدا ،یقین به قدر خدا )

  (خطبه  ۶۲صبحی صالح ) و من کلام له ع لَما خَوف مِن الغَیْلَه :  وَ إِنَّ عَلَیَّ مِنَ اللَّهِ جُنَّهً حَصِینَهً فَإِذَا جَاءَ یَوْمِی انْفَرَجَتْ عَنِّی وَ اءَسْلَمَتْنِی فَحِینَئِذٍ لاَ یَطِیشُ السَّهْمُ وَ لاَ یَبْرَاءُ الْکَلْمُ. لغات غیله: قتل ناگهانى، ترور. جنّه: سپر، وسیله ‏اى که انسان براى حفظ …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۵۷ ترجمه شرح ابن میثم بحرانی (بدترین بازگشت،تعصب ، جنود،عاقبت آن)

(خطبه ۵۸ صبحى صالح) أَصَابَکُمْ حَاصِبٌ وَ لَا بَقِیَ مِنْکُمْ آبِرٌ-  أَ بَعْدَ إِیمَانِی بِاللَّهِ وَ جِهَادِی مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص-  أَشْهَدُ عَلَى نَفْسِی بِالْکُفْرِ-  لَ قَدْ ضَلَلْتُ إِذاً وَ ما أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِینَ-  فَأُوبُوا شَرَّ مَآبٍ وَ ارْجِعُوا عَلَى أَثَرِ الْأَعْقَابِ-  أَمَا إِنَّکُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِی ذُلًّا شَامِلًا وَ سَیْفاً …

بیشتر بخوانید »

خطبه ۵۸ترجمه شرح ابن میثم بحرانی (آینده نگری ،سرانجام خوارج،حق خواهی)

(خطبه  ۵۹،۶۰،۶۱ صبحی صالح ) و قال ع لَما عَزْم عَلى حَرْبِ الخَوارج وَ قیلَ لَه : إ نَ القوَمَ عبروا جَسر النَهْرَوان : مَصَارِعُهُمْ دُونَ النُّطْفَهِ وَ اللَّهِ لاَ یُفْلِتُ مِنْهُمْ عَشَرَهٌ وَ لاَ یَهْلِکُ مِنْکُمْ عَشَرَهٌ. قال الشریف : یَعْنی بِالنطفه ماء النَهْر وَ هِی اءَفْصَحُ کِنایَه عَن …

بیشتر بخوانید »

خطبه۵۶ترجمه شرح ابن میثم بحرانی ( آینده نگری،موضعگیری شیعه دربرابر دشمنان امیر المومنین)

  ( ۵۷ صبحی صالح)   و من کلام له ع لاءصْحابه :   اءَمَّا إِنَّهُ سَیَظْهَرُ عَلَیْکُمْ بَعْدِی رَجُلٌ رَحْبُ الْبُلْعُومِ مُنْدَحِقُ الْبَطْنِ یَأْکُلُ مَا یَجِدُ وَ یَطْلُبُ مَا لاَ یَجِدُ فَاقْتُلُوهُ وَ لَنْ تَقْتُلُوهُ اءَلاَ وَ إِنَّهُ سَیَأْمُرُکُمْ بِسَبِّی وَ الْبَرَاءَهِ مِنِّی فَاءَمَّا السَّبُّ فَسُبُّونِى ، فَإِنَّهُ لِی زَکَاهٌ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۵۵ترجمه شرح ابن میثم بحرانی (پایداری در راه عقیده وایمان)

(خطبه۵۶ صبحی صالح ) وَ لَقَدْ کُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص-  نَقْتُلُ آبَاءَنَا وَ أَبْنَاءَنَا وَ إِخْوَانَنَا وَ أَعْمَامَنَا-  مَا یَزِیدُنَا ذَلِکَ إِلَّا إِیمَاناً وَ تَسْلِیماً-  وَ مُضِیّاً عَلَى اللَّقَمِ وَ صَبْراً عَلَى مَضَضِ الْأَلَمِ-  وَ جِدّاً فِی جِهَادِ الْعَدُوِّ-  وَ لَقَدْ کَانَ الرَّجُلُ مِنَّا وَ الْآخَرُ مِنْ عَدُوِّنَا-  یَتَصَاوَلَانِ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۵۴ترجمه شرح ابن میثم بحرانی (ناخوشایندی مرگ)

(خطبه۵۵صبحی صالح) أَمَّا قَوْلُکُمْ أَ کُلَّ ذَلِکَ کَرَاهِیَهَ الْمَوْتِ-  فَوَاللَّهِ مَا أُبَالِی-  دَخَلْتُ إِلَى الْمَوْتِ أَوْ خَرَجَ الْمَوْتُ إِلَیَّ-  وَ أَمَّا قَوْلُکُمْ شَکّاً فِی أَهْلِ الشَّامِ-  فَوَاللَّهِ مَا دَفَعْتُ الْحَرْبَ یَوْماً-  إِلَّا وَ أَنَا أَطْمَعُ أَنْ تَلْحَقَ بِی طَائِفَهٌ فَتَهْتَدِیَ بِی-  وَ تَعْشُوَ إِلَى ضَوْئِی-  وَ ذَلِکَ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۵۳ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(جنگ یا کفر،ایستادگی در برابر منحرفان از اصول)

(خطبه۵۴صبحی صالح) فَتَدَاکُّوا عَلَیَّ تَدَاکَّ الْإِبِلِ الْهِیمِ یَوْمَ وِرْدِهَا- وَ قَدْ أَرْسَلَهَا رَاعِیهَا وَ خُلِعَتْ مَثَانِیهَا- حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُمْ قَاتِلِیَّ أَوْ بَعْضُهُمْ قَاتِلُ بَعْضٍ لَدَیَّ- وَ قَدْ قَلَّبْتُ هَذَا الْأَمْرَ بَطْنَهُ وَ ظَهْرَهُ حَتَّى مَنَعَنِی النَّوْمَ- فَمَا وَجَدْتُنِی یَسَعُنِی إِلَّا قِتَالُهُمْ- أَوِ الْجُحُودُ بِمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ ص- فَکَانَتْ مُعَالَجَهُ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۵۲ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(احکام قربانی)

(خطبه۵۳صبحی صالح) و من خطبه له ( علیه‏السلام  ) فی ذکرى یوم النحر و صفه الأضحیه وَ مِنْ کَمَالِ الْأُضْحِیَّهِ اسْتِشْرَافُ أُذُنِهَا وَ سَلَامَهُ عَیْنِهَا-  فَإِذَا سَلِمَتِ الْأُذُنُ وَ الْعَیْنُ سَلِمَتِ الْأُضْحِیَّهُ وَ تَمَّتْ-  وَ لَوْ کَانَتْ عَضْبَاءَ الْقَرْنِ تَجُرُّ رِجْلَهَا إِلَى الْمَنْسَکِ قال السید الشریف و المنسک هاهنا : …

بیشتر بخوانید »

خطبه۵۱ترجمه شرح ابن میثم بحرانی (کوچ به سوی جاودانگی،ارزش عمل صالح،نعمتهای الهی)

(خطبه ۵۲صبحی صالح) أَلَا وَ إِنَّ الدُّنْیَا قَدْ تَصَرَّمَتْ وَ آذَنَتْ بِانْقِضَاءٍ-  وَ تَنَکَّرَ مَعْرُوفُهَا وَ أَدْبَرَتْ حَذَّاءَ-  فَهِیَ تَحْفِزُ بِالْفَنَاءِ سُکَّانَهَا-  وَ تَحْدُو بِالْمَوْتِ جِیرَانَهَا-  وَ قَدْ أَمَرَّ فِیهَا مَا کَانَ حُلْواً-  وَ کَدِرَ مِنْهَا مَا کَانَ صَفْواً-  فَلَمْ یَبْقَ مِنْهَا إِلَّا سَمَلَهٌ کَسَمَلَهِ الْإِدَاوَهِ-  أَوْ جُرْعَهٌ کَجُرْعَهِ الْمَقْلَهِ-  …

بیشتر بخوانید »

خطبه۵۰ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(آموزش جنگ،زیر بار ستم نرفتن)

(خطبه۵۱صبحی صالح)  قَدِ اسْتَطْعَمُوکُمُ الْقِتَالَ- فَأَقِرُّوا عَلَى مَذَلَّهٍ وَ تَأْخِیرِ مَحَلَّهٍ- أَوْ رَوُّوا السُّیُوفَ مِنَ الدِّمَاءِ تَرْوَوْا مِنَ الْمَاءِ- فَالْمَوْتُ فِی حَیَاتِکُمْ مَقْهُورِینَ- وَ الْحَیَاهُ فِی مَوْتِکُمْ قَاهِرِینَ- أَلَا وَ إِنَّ مُعَاوِیَهَ قَادَ لُمَهً مِنَ الْغُوَاهِ- وَ عَمَّسَ عَلَیْهِمُ الْخَبَرَ- حَتَّى جَعَلُوا نُحُورَهُمْ أَغْرَاضَ الْمَنِیَّهِ لغات لمه با تخفیف حرف …

بیشتر بخوانید »