خانه / 40 ترجمه خطبه ها شرح ابن میثم

40 ترجمه خطبه ها شرح ابن میثم

خطبه۴۹ترجمه شرح ابن میثم بحرانی (شناخت فتنه آمیختگی حق با باطل)

(۴۹صبحی صالح) إِنَّمَا بَدْءُ وُقُوعِ الْفِتَنِ أَهْوَاءٌ تُتَّبَعُ وَ أَحْکَامٌ تُبْتَدَعُ- یُخَالَفُ فِیهَا کِتَابُ اللَّهِ- وَ یَتَوَلَّى عَلَیْهَا رِجَالٌ رِجَالًا عَلَى غَیْرِ دِینِ اللَّهِ- فَلَوْ أَنَّ الْبَاطِلَ خَلَصَ مِنْ مِزَاجِ الْحَقِّ- لَمْ یَخْفَ عَلَى الْمُرْتَادِینَ- وَ لَوْ أَنَّ الْحَقَّ خَلَصَ مِنْ لَبْسِ الْبَاطِلِ- انْقَطَعَتْ عَنْهُ أَلْسُنُ الْمُعَانِدِینَ- وَ لَکِنْ یُؤْخَذُ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۸ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(یگانگی وشناخت صفات خدا)

(خطبه  ۴۹صبحی صالح) و من خطبه له ع الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی بَطَنَ خَفِیَّاتِ الْاءَمُوُرِ وَ دَلَّتْ عَلَیْهِ اءَعْلاَمُ الظُّهُورِ وَ امْتَنَعَ عَلَى عَیْنِ الْبَصِیرِ فَلاَ عَیْنُ مَنْ لَمْ یَرَهُ تُنْکِرُهُ وَ لاَ قَلْبُ مَنْ اءَثْبَتَهُ یُبْصِرُهُ سَبَقَ فِی الْعُلُوِّ فَلاَ شَىْءَ اءَعْلَى مِنْهُ وَ قَرُبَ فِى الدُّنُوِّ فَلاَ شَیْءَ اءَقْرَبُ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۷ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(حمد خدا)

(خطبه ۴۸صبحی صالح)   و من خطبه له ع عِنْدَ الْمَسیر إ لى الشام :  الْحَمْدُ لِلَّهِ کُلَّمَا وَقَبَ لَیْلٌ وَ غَسَقَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ کُلَّمَا لاَحَ نَجْمٌ وَ خَفَقَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ غَیْرَ مَفْقُودِ الْإِنْعَامِ وَ لاَ مُکَافَإِ الْإِفْضَالِ اءَمَّا بَعْدُ فَقَدْ بَعَثْتُ مُقَدِّمَتِی وَ اءَمَرْتُهُمْ بِلُزُومِ هَذَا الْمِلْطَاطِ حَتَّى …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۶ترجمه وشرح ابن میثم بحرانی (آینده نگری درباره کوفه)

 صبحی صالح۴۷ و من کلام له ع فِی ذِکْر الکوفه  کَاءَنِّی بِکِ یَا کُوفَهُ تُمَدِّینَ مَدَّ الْاءَدِیمِ الْعُکَاظِیِّ تُعْرَکِینَ بِالنَّوَازِلِ وَ تُرْکَبِینَ بِالزَّلاَزِلِ وَ إِنِّی لَاءَعْلَمُ اءَنَّهُ مَا اءَرَادَ بِکِ جَبَّارٌ سُوءا إِلا ابْتَلاَهُ اللَّهُ بِشَاغِلٍ اءَوْرَماهُ بِقَاتِلٍ. ترجمه : سخنى از آن حضرت (ع ) درباره کوفه :   اى …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۵ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(دعا برای خود وخانواده اش هنگام سفر)

(خطبه۴۶صبحی صالح ) و من کلام له ع عِنْدَ عَزمه عَلى الْمَسیر إ لى الْشام :   اللَّهُمَّ إِنِّی اءَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَ کَآبَهِ الْمُنْقَلَبِ وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی الْاءَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ اللَّهُمَّ اءَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ وَ اءَنْتَ الْخَلِیفَهُ فِی الْاءَهْلِ وَ لاَ یَجْمَعُهُمَا غَیْرُکَ لِاءَنَّ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۴ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(حمد نعمت ورحمت خدا،دنیا ووظیفه ساکنان آن)

آیتی   (خطبه  ۴۵صبحی صالح) و من خطبه له ع  الْحَمْدُلِلَّهِ غَیْرَ مَقْنُوطٍ مِنْ رَحْمَتِهِ، وَ لا مَخْلُوٍّ مِنْ نِعْمَتِهِ، وَ لا مَاءیُوسٍ مِنْ مَغْفِرَتِهِ، وَ لا مُسْتَنْکَفٍ عَنْ عِبَادَتِهِ الَّذِی لا تَبْرَحُ مِنْهُ رَحْمَهٌ، وَ لا تُفْقَدُ لَهُ نِعْمَهٌ، وَ الدُّنْیَا دَارٌ مُنِیَ لَها الْفَناءُ، وَ لِاءَهْلِها مِنْهَا الْجَلاَءُ، …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۳ ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(چون بردگان گریختن ،دشمنان اهل بیت(ع), نفرین)

(خطبه  ۴۴صبحی صالح) و من کلام له ع لَما هَرَبَ مَصْقِله بْنَ هَبیرهَ الشیبانی إ لى مُعاویهَ، وَ کانَ قَدْ ابْتاعَ سَبی بنیناجِیه مِن عامِل اءمیر المؤ منین علیه السلام وَ اءعْتقهم ، فَلَما طالِبهبِالمال خاسَّ بِه وَ هَرْب إ لى الشام قَبَّحَ اللَّهُ مَصْقَلَهَ فَعَلَ فِعْلَ السَّادَهِ، وَ فَرَّ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۲ ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(آداب مذاکره ،شتاب وعجله, مدارا)

  (خطبه۴۳صبحی صالح )   و من کلام له ع وَ قَدْ اءشارَ عَلَیْهِ اءَصْحابه بالاستعداد لِحَرباءَهْل الشامِ بَعْد إ رساله جَریر بْنِ عَبْدالله البَجَلی إ لى مُعاویه :   إ نَّ اسْتِعْدادِی لِحَرْبِ اءَهْلِ الشَّامِ وَ جَرِیرٌ عِنْدَهُمْ إِغْلاقٌ لِلشَّامِ، وَ صَرْفٌ لِاءَهْلِهِ عَنْ خَیْرٍ إ نْ اءَرَادُوهُ، وَ لَکِنْ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۱ ترجمه شرح ابن میثم بحرانی(آرزو, قیامت و آخرت(معاد), نفس و خواهش نفسانى, وصف دنیا)

   (خطبه ۴۲ صبحی صالح ) و من خطبه له ع و فیه یحذر من اتباع الهوى و طول الامل فی الدنیا   اءَیُّهَا النَّاسُ إِنَّ اءَخْوَفَ مَا اءَخَافُ عَلَیْکُمُ اثْنَانِ: اتِّباعُ الْهَوَى ، وَ طُولُ الْاءَمَلِ، فَاءَمَّا اتِّبَاعُ الْهَوَى فَیَصُدُّ عَنِ الْحَقِّ، وَ اءَمَّا طُولُ الْاءَمَلِ فَیُنْسِی الْآخِرَهَ، اءَلا وَ …

بیشتر بخوانید »

خطبه۴۰ ترجمه شرح ابن میثم بحرانی( اهل بیت(ع), جهل وجهالت, حیله ومکر, دین, راستی(صدق), زمان, فکر و رای ونظر, قلب وقلوب, وفا)

(خطبه۴۱ صبحی صالح ) و من خطبه له ع و فیها ینهى عن الغدر و یحذر منه ایها الناس إِنَّ الْوَفَاءَ تَوْاءَمُ الصِّدْقِ وَ لا اءَعْلَمُ جُنَّهً اءَوْقَى مِنْهُ، وَ ما یَغْدِرُ مَنْ عَلِمَ کَیْفَ الْمَرْجِعُ، وَ لَقَدْ اءَصْبَحْنا فِی زَمَانٍ قَدِ اتَّخَذَ اءَکْثَرُ اءَهْلِهِ الْغَدْرَ کَیْسا، وَ نَسَبَهُمْ اءَهْلُ …

بیشتر بخوانید »