خانه / 150 کلمات قصار

150 کلمات قصار

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۹(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)تهمت

۱۵۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )مَنْ وَضَعَ نَفْسَهُ مَوَاضِعَ التُّهَمَهِ فَلَا یَلُومَنَّ مَنْ أَسَاءَ بِهِ الظَّنَّ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۵۱ و فرمود (ع): هر که به جاهایى رود که تهمت ‏انگیز است، نباید کسى را که به او بدگمان شده است، ملامت کند. ترجمه عبدالمحمد آیتی ******************************************* شرح …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۸(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)

۱۵۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )عَاتِبْ أَخَاکَ بِالْإِحْسَانِ إِلَیْهِ وَ ارْدُدْ شَرَّهُ بِالْإِنْعَامِ عَلَیْهِ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۵۰ و فرمود (ع): دوست خود را با نیکى کردن در حق او سرزنش کن و با بخشش به او گزندش را باز گردان. ترجمه عبدالمحمد آیتی ******************************************* شرح ابن‏ میثم …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۷(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)

۱۵۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )قَدْ بُصِّرْتُمْ إِنْ أَبْصَرْتُمْ وَ قَدْ هُدِیتُمْ إِنِ اهْتَدَیْتُمْ وَ أُسْمِعْتُمْ إِنِ اسْتَمَعْتُم‏ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۴۹ و فرمود (ع): شما را بینایى داده ‏اند، اگر بنگرید و راه نموده ‏اند، اگر راهنمایى پذیرید و چیزها به گوشتان گفته ‏اند، اگر بشنوید. ترجمه …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۶(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)

۱۵۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )عَلَیْکُمْ بِطَاعَهِ مَنْ لَا تُعْذَرُونَ بِجَهَالَتِه‏ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۴۸ و فرمود (ع): بر شما باد اطاعت از کسانى که در نشناختنشان معذور نیستید. ترجمه عبدالمحمد آیتی ******************************************* شرح ابن‏ میثم ۱۴۳- امام (ع) فرمود: عَلَیْکُمْ بِطَاعَهِ مَنْ لَا تُعْذَرُونَ بِجَهَالَتِهِ ترجمه «بر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۵(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)عهدوپیمان

۱۵۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )اعْتَصِمُوا بِالذِّمَمِ فِی أَوْتَادِهَا شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۴۷ و فرمود (ع): با کسانى عهد و پیمان بندید که به عهد و پیمان خود وفا مى‏ کنند. ترجمه عبدالمحمد آیتی ******************************************* شرح ابن‏ میثم ۱۴۲- امام (ع) فرمود: اعْتَصِمُوا بِالذِّمَمِ فِی أَوْتَادِهَا لغت ذمم: …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۴(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)عمل

۱۵۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )الرَّاضِی بِفِعْلِ قَوْمٍ کَالدَّاخِلِ فِیهِ مَعَهُمْ وَ عَلَى کُلِّ دَاخِلٍ فِی بَاطِلٍ إِثْمَانِ إِثْمُ الْعَمَلِ بِهِ وَ إِثْمُ الرِّضَى بِه‏ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۴۶ و فرمود (ع): کسى که از اعمال قومى خشنود باشد، گویى خود در داخل کارهاى آنان بوده است. بر …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۳(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)

۱۵۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لَا یَعْدَمُ الصَّبُورُ الظَّفَرَ وَ إِنْ طَالَ بِهِ الزَّمَانُ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح شرح ابن‏ میثم ۱۴۰- امام (ع) فرمود: لَا یَعْدَمُ الصَّبُورُ الظَّفَرَ وَ إِنْ طَالَ بِهِ الزَّمَانُ لغت صبور: کثیر الصبر ترجمه «شخص استوار و بردبار، پیروزى را- هر چند که زمانى …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۲(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی

۱۵۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لِکُلِّ مُقْبِلٍ إِدْبَارٌ وَ مَا أَدْبَرَ کَأَنْ لَمْ یَکُنْ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۴۴ و فرمود (ع): هر روى آورنده‏اى روزى پشت کند و آنچه پشت کرد، گویى هرگز نبوده است. ترجمه عبدالمحمد آیتی ******************************************* شرح ابن‏ میثم ۱۳۹- امام (ع) فرمود: لِکُلِّ مُقْبِلٍ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۱(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)عاقبت

۱۵۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لِکُلِّ امْرِئٍ عَاقِبَهٌ حُلْوَهٌ أَوْ مُرَّهٌ شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح ۱۴۳ و فرمود (ع): هرکس را سرانجامى است، شیرین، یا تلخ. ترجمه عبدالمحمد آیتی ******************************************* شرح ابن‏ میثم ۱۳۸- امام (ع) فرمود: لِکُلِّ امْرِئٍ عَاقِبَهٌ حُلْوَهٌ أَوْ مُرَّهٌ ترجمه «هر کس سرانجامى شیرین و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت ۱۵۰(شرح ابن میثم-ابن ابی الحدید-شرح عرفانی ملا فتح الله کاشانی)

۱۵۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لِرَجُلٍ سَأَلَهُ أَنْ یَعِظَهُ لَا تَکُنْ مِمَّنْ یَرْجُو الْآخِرَهَ بِغَیْرِ عَمَلٍ وَ یُرَجِّی التَّوْبَهَ بِطُولِ الْأَمَلِ یَقُولُ فِی الدُّنْیَا بِقَوْلِ الزَّاهِدِینَ وَ یَعْمَلُ فِیهَا بِعَمَلِ الرَّاغِبِینَ‏ إِنْ أُعْطِیَ مِنْهَا لَمْ یَشْبَعْ وَ إِنْ مُنِعَ مِنْهَا لَمْ یَقْنَعْ یَعْجِزُ عَنْ شُکْرِ مَا أُوتِیَ وَ یَبْتَغِی الزِّیَادَهَ فِیمَا …

بیشتر بخوانید »