خانه / 60 نامه ها شرح ابن ابی الحدید / نامه ۶۱ شرح ابن ابی الحدید(متن عربی)

نامه ۶۱ شرح ابن ابی الحدید(متن عربی)

۶۱ و من کتاب له ع إلى کمیل بن زیاد النخعی

و هو عامله على هیت ینکر علیه ترکه دفع من یجتاز به-  من جیش العدو طالبا للغاره- : أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ تَضْیِیعَ الْمَرْءِ مَا وُلِّیَ وَ تَکَلُّفَهُ مَا کُفِیَ-  لَعَجْزٌ حَاضِرٌ وَ رَأْیٌ مُتَبَّرٌ-  وَ إِنَّ تَعَاطِیَکَ الْغَارَهَ عَلَى أَهْلِ قِرْقِیسِیَا-  وَ تَعْطِیلَکَ مَسَالِحَکَ الَّتِی وَلَّیْنَاکَ-  لَیْسَ لَهَا مَنْ یَمْنَعُهَا وَ لَا یَرُدُّ الْجَیْشَ عَنْهَا-  لَرَأْیٌ شَعَاعٌ-  فَقَدْ صِرْتَ جِسْراً لِمَنْ أَرَادَ الْغَارَهَ-  مِنْ أَعْدَائِکَ عَلَى أَوْلِیَائِکَ-  غَیْرَ شَدِیدِ الْمَنْکِبِ وَ لَا مَهِیبِ الْجَانِبِ-  وَ لَا سَادٍّ ثُغْرَهً وَ لَا کَاسِرٍ لِعَدُوٍّ شَوْکَهً-  وَ لَا مُغْنٍ عَنْ أَهْلِ مِصْرِهِ وَ لَا مُجْزٍ عَنْ أَمِیرِهِ

کمیل بن زیاد و نسبه

هو کمیل بن زیاد بن سهیل بن هیثم بن سعد بن مالک-  بن الحارث بن صهبان بن سعد بن مالک بن النخع بن عمرو-  بن وعله بن خالد بن مالک بن أدد-  کان من أصحاب علی ع و شیعته و خاصته-  و قتله الحجاج على المذهب فیمن قتل من الشیعه-  و کان کمیل بن زیاد عامل علی ع على هیت-  و کان ضعیفا یمر علیه سرایا معاویه-  تنهب أطراف العراق و لا یردها-  و یحاول أن یجبر ما عنده من الضعف-  بأن یغیرعلى أطراف أعمال معاویه مثل قرقیسیا-  و ما یجری مجراها من القرى التی على الفرات-  فأنکر ع ذلک من فعله و قال-  إن من العجز الحاضر أن یهمل الوالی ما ولیه-  و یتکلف ما لیس من تکلیفهو المتبر الهالک قال تعالى-  إِنَّ هؤُلاءِ مُتَبَّرٌ ما هُمْ فِیهِ- . و المسالح جمع مسلحه-  و هی المواضع التی یقام فیها طائفه من الجند لحمایتها- . و رأی شعاع بالفتح أی متفرق- .

ثم قال له قد صرت جسرا-  أی یعبر علیک العدو کما یعبر الناس على الجسور-  و کما أن الجسر لا یمنع من یعبر به و یمر علیه فکذاک أنت- . و الثغره الثلمه-  و مجز کاف و مغن-  و الأصل مجزئ بالهمز فخفف

شرح ‏نهج ‏البلاغه(ابن ‏أبی ‏الحدید) ج ۱۷

بازدیدها: ۵

حتما ببینید

نامه ۷۶ شرح ابن ابی الحدید(متن عربی)

۷۶ و من وصیه له ع لعبد الله بن العباس-  عند استخلافه إیاه على البصره …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

code